サワーチェリー

「サワーチェリー」の英語

「サワーチェリー」は英語で tart cherry と言います。sour cherry も一般的で、どちらも酸味の強いチェリーを指します。学名は園芸や文献など、正式に分類する場面で使われます。

「サワーチェリー」の英語の使い分け

  • tart cherry

    酸味の強いチェリーを指す、流通や健康食品でよく使う表現です。

    Tart cherries are often used in pies.

    サワーチェリーはパイによく使われます。

  • sour cherry

    日常会話や料理で使う、酸っぱいチェリーを表す一般的な表現です。

    I bought sour cherries for the cake.

    ケーキ用にサワーチェリーを買いました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Prunus cerasus austera
詳細へ
Prunus cerasus austera is prized for its tart fruit.
サワーチェリーは酸味のある果実で重宝されている。
Prunus cerasus
詳細へ
The orchard was planted with rows of Prunus cerasus trees for tart cherry production.
その果樹園にはタルトチェリー生産のためにサワーチェリーの木が列に植えられていた。

Prunus cerasus austera

意味

例文

Prunus cerasus austera is prized for its tart fruit.

サワーチェリーは酸味のある果実で重宝されている。

英英

the botanical name for a sour cherry species valued for its tart edible fruit and recognized in horticulture and taxonomy

語源

Prunus cerasus austeraは、属名Prunus（スモモ・サクラ属）と種小名cerasus（古代ギリシャ語kerasos由来でサクランボを指す）に続く品種名austeraを組み合わせた学名で、サワーチェリーを示す

コラム

  • 学名は学術的に品種を特定する表記であり、日常ではサワーチェリーと呼ばれるが、園芸や文献では学名で正確に区別される

Prunus cerasus

意味

例文

The orchard was planted with rows of Prunus cerasus trees for tart cherry production.

その果樹園にはタルトチェリー生産のためにサワーチェリーの木が列に植えられていた。

英英

the sour-cherry species cultivated for tart fruit used in pies, jams, and juices, valued for acidity rather than fresh eating.

語源

Prunus cerasusは、学名でPrunusはスモモ属のラテン名、cerasusはギリシャ語kerasosに由来しチェリーを表す語である

コラム

  • 英語ではtart cherryまたはsour cherryと呼ばれ、生食より加工や製菓用途で流通する品種を指す

「サワーチェリー」のレベル別の例文

「サワーチェリー」を英語にするときのよくある間違い

  • × cherry sour

    ○ sour cherry

    英語では形容詞を名詞の前に置きます。

「サワーチェリー」の英語についてよくある質問

Q. 「サワーチェリー」を英語で一言で言うと？
tart cherry が一般的です。sour cherry もよく使われます。
Q. tart cherry と sour cherry の違いは？
どちらも酸味の強いチェリーを指します。tart cherry は商品名や健康食品の説明でもよく使われ、sour cherry は味を直接表す言い方です。
Q. 「サワーチェリー」の学名は英語で何と言う？
一般的な学名は Prunus cerasus です。分類体系によっては、より詳しい分類名が使われることもあります。

「サワーチェリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1