コード付きの

「コード付きの」の英語

「コード付きの」は英語で corded と言います。主にコードで電源や通信につなぐ機器に使い、無線の wireless と対比します。wired はネットワークなどの有線接続全般に使います。家電や電話の説明でよく見られる表現です。

「コード付きの」の英語の使い分け

「コード付きの」の例文

I bought a corded phone for the kitchen.

私は台所用にコード付きの電話を買った。

コアイメージ

コード付きの機器に電源や通信のためのコードやケーブルが付いていること

英英

Equipped with a cord or cable for power or connection; not wireless.

語源

cordedは、名詞cord(紐・ケーブル)に-edが付いて形容詞化し「紐やケーブルが付いている」を表す

コラム

  • 家電や電話でcordedは有線であることを表し、無線機器と対比して使われることが多い

「コード付きの」のレベル別の例文

「コード付きの」を英語にするときのよくある間違い

  • × a coded phone

    ○ a corded phone

    coded は「暗号化された」という意味で、コード付きには corded を使います。

「コード付きの」の英語についてよくある質問

Q. 「コード付きの」を英語で一言で言うと?
corded が基本的な表現です。コード付き電話やコード付き掃除機などに使います。
Q. corded と wired の違いは?
corded はコードが付いた家電や電話などに使います。wired はネットワークや機器が有線で接続されていることを広く表します。
Q. 「コード付きの」を英語で説明するには?
家電や電話なら corded が一般的です。無線ではなく有線で接続されていることを強調する場合は wired が使えます。

「コード付きの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1