コモンカーラインアザミ
「コモンカーラインアザミ」の英語
「コモンカーラインアザミ」は英語で common carline thistle と言います。ヨーロッパ原産のトゲのある植物を指す英語名です。carline は自動車の car とは関係ありません。
「コモンカーラインアザミ」の英語の使い分け
植物の種類を正確に指す、標準的な英語名です。
「コモンカーラインアザミ」の例文
She photographed a common carline thistle near the old wall.
彼女は古い塀の近くでコモンカーラインアザミを撮影した。
コアイメージ
乾いた外観の星形花を残す、小型でトゲのあるヨーロッパ原産の多年草
英英
a small, spiny perennial thistle (Carlina vulgaris) native to Europe, with pale, dry-looking, star-shaped flowerheads that often persist after flowering
語源
common carline thistleは、学名Carlina vulgarisを指す英名で、carlineは属名Carlinaに由来しcommonは普通に見られることを示す
コラム
- 英名のcarlineは自動車のcarとは無関係で、乾いた花序が残るため民俗的に乾燥花として利用された記録がある
「コモンカーラインアザミ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a common carline thistle near the stone wall.
- 高校・英検2級
The guide identified the common carline thistle by its spiny leaves.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report includes a photo of a common carline thistle.
- 日常会話
Is that a common carline thistle?
あれってコモンカーラインアザミ？
「コモンカーラインアザミ」を英語にするときのよくある間違い
× common car thistle
carline は自動車の car とは関係のない植物名の一部です。