ケープアロエ

「ケープアロエ」の英語

「ケープアロエ」は英語で cape aloe と言います。南アフリカ原産のアロエの一種を指す植物名で、アロエベラとは別種です。葉のジェルは皮膚の手入れに使われます。

「ケープアロエ」の英語の使い分け

cape aloe
南アフリカ原産のアロエの一種を指す植物名です。
The cape aloe grows well in dry areas.
ケープアロエは乾燥した地域でよく育ちます。

「ケープアロエ」の例文

Local communities use the cape aloe gel to soothe minor burns and skin irritations.

地元の人々はケープアロエのジェルを軽いやけどや皮膚の炎症の鎮静に使う。

コアイメージ

ケープアロエは南アフリカ原産の肉厚でとげのある葉を持つアロエの一種で、葉肉のジェルが外用に用いられる

英英

A succulent aloe species native to southern Africa (Aloe ferox), with thick spiny leaves; its leaf gel is used externally to soothe skin.

語源

cape aloeは、'Cape'（喜望峰周辺の地名）と植物名'aloe'から成り、ケープ地方で見られるアロエを指す通称。

コラム

ケープアロエはアロエベラとは別種で乾燥地に適応して葉が厚くジェルの性質が異なる

「ケープアロエ」のレベル別の例文

中学
This cape aloe has thick, spiky leaves.

このケープアロエには厚く、とげのある葉があります。
高校・英検2級
The cape aloe is native to southern Africa and needs little water.

ケープアロエは南アフリカ原産で、ほとんど水を必要としません。
TOEIC・ビジネス
Our supplier offers certified cape aloe gel for skincare products.

当社の仕入れ先は、スキンケア製品向けの認証済みケープアロエジェルを扱っています。
日常会話
Is that a cape aloe?

それってケープアロエ？

「ケープアロエ」を英語にするときのよくある間違い

× aloe cape

○ cape aloe

英語では植物名の中心語である aloe を後ろに置きます。

「ケープアロエ」の英語についてよくある質問

Q. 「ケープアロエ」を英語で一言で言うと？

cape aloe と言います。南アフリカ原産のアロエの一種を指します。

Q. ケープアロエとアロエベラは同じですか？

同じではありません。cape aloe はアロエベラとは別種のアロエです。

Q. 「ケープアロエ」の英語表記は大文字ですか？

一般名としては cape aloe と小文字で書くのが一般的です。文頭やタイトルでは Cape Aloe とすることもあります。

「ケープアロエ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く