ケチュア諸語

「ケチュア諸語」の英語

「ケチュア諸語」は英語で Quechua と言います。文脈によってケチュア語という一つの言語、または近縁の言語群を指します。特にペルーやボリビアなど、アンデス地域の話題で使われます。

「ケチュア諸語」の英語の使い分け

Quechua
ケチュア語とケチュア諸語の両方を指す一般的な表現です。
She learned Quechua from her grandmother.
彼女は祖母からケチュア語を学びました。

「ケチュア諸語」の例文

Many villagers still speak Quechua at home.

多くの村人は今でも家でケチュア語を話す。

コアイメージ

アンデス山地の先住民が話す言語、または互いに近縁な言語群

英英

An indigenous Andean language, or a group of closely related languages, spoken by the Quechua people across regions such as Peru, Bolivia, and Ecuador.

語源

Quechuaは、現地語の自称 qhichwa がスペイン語化して伝わり、そこから英語に借用された語とされる

コラム

多くの村落で家庭語として継承され、ペルーやボリビアでは公用語に位置づけられている

「ケチュア諸語」のレベル別の例文

中学
Many people speak Quechua in the Andes.

アンデスでは多くの人がケチュア語を話します。
高校・英検2級
Quechua is still spoken in many rural communities today.

ケチュア語は現在も多くの農村地域で話されています。
TOEIC・ビジネス
The report examines the status of Quechua in Peru.

その報告書はペルーにおけるケチュア語の地位を調査しています。
日常会話
Have you ever heard someone speak Quechua?

誰かがケチュア語を話すのを聞いたことがありますか。

「ケチュア諸語」の英語についてよくある質問

Q. 「ケチュア諸語」を英語で一言で言うと？

Quechua が一般的です。文脈によって、ケチュア語という一つの言語にも、近縁の言語群にも使われます。

Q. Quechua はケチュア語ですか？

はい。Quechua はケチュア語、またはケチュア諸語を表す英語です。

Q. 「ケチュア諸語」と「ケチュア語」の違いは？

ケチュア語は個別の言語を指し、ケチュア諸語は互いに近縁な複数の言語をまとめて指します。英語ではどちらも Quechua と表せます。

「ケチュア諸語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く