グリセリア・グランディス
「グリセリア・グランディス」の英語
「グリセリア・グランディス」は英語で Glyceria grandis と言います。植物の学名なので、一般の英単語に置き換えず、この二語をそのまま使います。学術文書では通常イタリック体で表記します。
「グリセリア・グランディス」の英語の使い分け
植物の学名として、研究論文や図鑑などで使います。
「グリセリア・グランディス」の例文
Wetlands are often dominated by Glyceria grandis during the growing season.
グリセリア・グランディスは生育期に湿地でしばしば優占する。
英英
A perennial species of mannagrass (genus Glyceria), native to North America, often forming dense stands in wetlands and dominating vegetation during the growing season.
コラム
- 学名はラテン語の二語でイタリック体で表記され、和訳はカタカナの学名音訳が一般的である
「グリセリア・グランディス」のレベル別の例文
- 中学
We saw Glyceria grandis near the pond.
- 高校・英検2級
Scientists found Glyceria grandis growing in a shallow marsh.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Glyceria grandis among the surveyed wetland species.
- 日常会話
Have you ever heard of Glyceria grandis?
「グリセリア・グランディス」を英語にするときのよくある間違い
× glyceria Grandis
学名は属名の頭文字だけを大文字にします。
× Glyceria grandis is a common English name.
○ Glyceria grandis is a scientific name.
これは一般名ではなく、植物の学名です。