ギリシャのドラクマ

「ギリシャのドラクマ」の英語

「ギリシャのドラクマ」は英語で Greek drachma と言います。古代ギリシャの貨幣や重量単位を指すほか、ユーロ導入前のギリシャの旧通貨を指すこともあります。文脈で時代を判断します。

Greek drachma
古代の貨幣やユーロ導入前のギリシャの旧通貨を指します。
She found an old Greek drachma in the attic.
彼女は屋根裏で古いギリシャのドラクマを見つけました。

ギリシャで使われた貨幣および元来の重量単位を指す

Greek drachmaは、古代ギリシャ語δραχμήに由来し、もともとは握り分を示す重量単位で、のちに貨幣の名称となった。

中学
My grandfather kept a Greek drachma at home.

祖父は家にギリシャのドラクマを保管していました。
高校・英検2級
The museum displays a Greek drachma from ancient times.

その博物館は古代のギリシャのドラクマを展示しています。
TOEIC・ビジネス
The report compares the Greek drachma with the euro.

その報告書はギリシャのドラクマとユーロを比較しています。
日常会話
Have you ever seen a Greek drachma?

ギリシャのドラクマを見たことがありますか。

Q. 「ギリシャのドラクマ」を英語で一言で言うと？

Greek drachma と言います。古代の貨幣にも、ユーロ導入前のギリシャの旧通貨にも使われます。

Q. Greek drachma は古代の通貨ですか？

古代ギリシャの貨幣を指すことがありますが、近代のギリシャで使われた旧通貨を指すこともあります。文脈で判断します。

Q. 「ギリシャのドラクマ」の複数形は何ですか？

複数形は Greek drachmas が一般的です。古代ギリシャに関する文脈では drachmae と書かれることもあります。