カロライナヘムロック
「カロライナヘムロック」の英語
「カロライナヘムロック」は英語で Carolina hemlock と言います。アパラチア山脈南部に自生する、ツガ属の希少な常緑樹を指す植物名です。
「カロライナヘムロック」の英語の使い分け
南部アパラチア山脈に自生するツガ属の木を指す正式な植物名です。
「カロライナヘムロック」の例文
The Carolina hemlock is a rare conifer native to the Appalachian Mountains.
カロライナヘムロックはアパラチア山脈原産の希少な針葉樹です。
コアイメージ
アパラチア山脈南部に自生する、短い針葉を持つ希少なツガ属の常緑樹
英英
A rare evergreen conifer (genus Tsuga) native to the southern Appalachian Mountains of the United States, characterized by short needles and a restricted natural range.
語源
Carolina hemlockは、分布地のCarolina（地名）と英語のhemlock（ツガ属の樹木を指す語）を組み合わせた通称である。
コラム
- 英語のhemlockは毒草の名称にも用いられるが、この固有名詞はツガ属の樹木を指す呼称であり学名はTsuga carolinianaである。
「カロライナヘムロック」のレベル別の例文
- 中学
We saw a Carolina hemlock in the forest.
私たちは森でカロライナヘムロックを見ました。
- 高校・英検2級
The Carolina hemlock grows naturally in the southern Appalachians.
- TOEIC・ビジネス
The report highlights threats to the Carolina hemlock population.
- 日常会話
Have you ever seen a Carolina hemlock?
カロライナヘムロックを見たことがありますか。
「カロライナヘムロック」を英語にするときのよくある間違い
× hemlock
hemlockだけでは、毒草のドクゼリモドキ類や別のツガ属の木など、複数の植物を指し得るため、カロライナヘムロックには正式名称を使います。