カミツレ
「カミツレ」の英語
「カミツレ」は英語で chamomile と言います。Anthemis はカミツレ類を含む属の一つで、Matricaria recutita はジャーマンカモミールの学名として使われます。
「カミツレ」の英語の使い分け
日常会話やハーブティー、商品名で最も一般的に使う表現です。
ジャーマンカモミールを具体的に指す、一般的な英語表現です。
This tea is made from dried German chamomile flowers.
このお茶は乾燥したジャーマンカモミールの花から作られています。
ジャーマンカモミールを指す学名で、学術文献や商品表示などで使われます。
The product contains Matricaria recutita flowers.
その製品にはジャーマンカモミールの花が含まれています。
例文
コアイメージ
小さな白い花と黄色い芯を持ち、やや香るキク科の植物の属を指す
英英
A genus of aromatic flowering plants in the daisy family, including species commonly called chamomile, characterized by small white ray florets and yellow centers.
語源
Anthemisは、古代ギリシャ語ἀνθεμός（花）に由来する学名で、小さな花を意味する語から属名となった
コラム
- 学名Anthemisは園芸ラベルや学術文献で用いられ、ローマンカモミールなどの種を正確に示す
例文
コアイメージ
ジャーマンカモミールの学名で、乾燥した小さな花が薬用やハーブティーに使われる植物
英英
The scientific name for German chamomile, a plant whose dried small daisy-like flowers are used medicinally and to make herbal tea.
語源
Matricaria recutitaは、ラテン語表記の学名で、Matricariaは古くから婦人科的用途に関連して用いられた語に由来し、recutitaは種を区別する種小名として用いられている
コラム
- 学名は商品ラベルや学術文献で用いられ、日常表記のカモミールや和名カミツレと同一の植物を指すことが多い
「カミツレ」のレベル別の例文
- 中学
My mother grows chamomile in the garden.
母は庭でカミツレを育てています。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the package contains Matricaria recutita.
そのパッケージにジャーマンカモミールが含まれているか確認してください。
- 日常会話
A: What kind of tea is this? B: It’s chamomile.
A：これは何のお茶？ B：カモミールだよ。