カプシダエ科
「カプシダエ科」の英語
「カプシダエ科」は英語で Capsidae と言います。学名として科名を示すときは Capsidae、観察記録や標本ラベルで「科」を明示するなら family Capsidae が使えます。
例文
Taxonomists revised the classification of Capsidae after DNA analysis.
分類学者たちはDNA解析の後、カプシダエ科の分類を改訂した。
英英
the biological family of plant-feeding bugs within Hemiptera referred to as capsids
コラム
- 日本語では学名の科名をカタカナにして末尾に「科」を付けるため、Capsidaeはカプシダエ科と表記される
例文
We observed several species of the family Capsidae on the tomato plants.
トマトの植株でカプシダエ科の数種を観察した。
コアイメージ
分類学上の科名で、トマトなどの植株で観察される種が含まれる場合がある
英英
A family-level taxon in the order Hemiptera that includes species commonly found on plants such as tomatoes.
語源
family Capsidaeは、学名の基準属名に由来し、科を示す -idae の語尾を付けて成立した分類名である。
コラム
- 観察記録や標本ラベルでは 'family Capsidae' のように表記され、科名表示として用いられる
「カプシダエ科」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researchers identified this insect as a member of the family Capsidae.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Capsidae among the families identified in the survey.
- 日常会話
Is this insect in the family Capsidae?
「カプシダエ科」を英語にするときのよくある間違い
× a Capsidae
○ a species in the family Capsidae
Capsidaeは個体ではなく、分類学上の科名です。