オンデマンド生地サービス

「オンデマンド生地サービス」の英語

「オンデマンド生地サービス」は英語で、一般には print-on-demand fabric service と言います。特定のサービス名を指す場合は Spoonflower、オリジナル柄の生地印刷に焦点を当てる場合は custom fabric printing service も使えます。

「オンデマンド生地サービス」の英語の使い分け

「オンデマンド生地サービス」の例文

Many designers use spoonflower for on-demand fabric printing.

多くのデザイナーはオンデマンド生地サービスを利用する。

英英

spoonflower is a company and online platform that prints custom designs on fabric on demand and operates a marketplace where designers sell their patterns.

コラム

  • Spoonflowerは企業名で、デザインを投稿すると受注生産で生地を印刷し、デザイナーが柄を販売できるオンラインプラットフォームを運営する

「オンデマンド生地サービス」のレベル別の例文

「オンデマンド生地サービス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Many designers use spoonflower.

    ○ Many designers use Spoonflower.

    サービス名なので、通常は先頭を大文字にします。

  • × on-demand cloth service

    ○ print-on-demand fabric service

    生地を表す一般的な語は cloth より fabric です。

「オンデマンド生地サービス」の英語についてよくある質問

Q. 「オンデマンド生地サービス」を英語で一言で言うと？
特定のサービス名なら Spoonflower、一般名詞なら print-on-demand fabric service が一般的です。
Q. Spoonflowerは普通名詞ですか？
いいえ、Spoonflowerは企業名およびそのオンラインサービスの名称です。一般的なサービスを指す場合は print-on-demand fabric service と説明します。
Q. 「オンデマンド生地サービス」のビジネス向けの言い方は？
print-on-demand fabric service が分かりやすく自然です。より具体的に、オリジナル生地の印刷サービスなら custom fabric printing service とも言えます。

「オンデマンド生地サービス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1