オクシタン語

「オクシタン語」の英語

「オクシタン語」は英語で Occitan と言います。南フランスを中心に話されるロマンス語で、地域文化や言語の話題に使います。地域によって方言差が大きい点にも注意しましょう。

「オクシタン語」の英語の使い分け

コアイメージ

南フランスを中心に話されるロマンス語で、地域ごとに方言差が大きい

英英

A Romance language spoken mainly in southern France, composed of several regional dialects and historically called Provençal in parts of its area.

語源

Occitanは、中世ラテン語Occitanusに由来し、語幹oc(古形の「はい」)に基づいて地域の言語を指す名称となった

コラム

  • 一部地域ではProvençalと呼ばれ、中世のトルバドゥール詩とも結びつくため文学史や地域文化の理解に役立つ

「オクシタン語」のレベル別の例文

「オクシタン語」を英語にするときのよくある間違い

  • × French

    ○ Occitan

    オクシタン語はフランス語とは別のロマンス語です。

  • × the Occitan

    ○ Occitan

    言語名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「オクシタン語」の英語についてよくある質問

Q. 「オクシタン語」を英語で一言で言うと?
Occitan と言います。南フランスを中心に話されるロマンス語の名称です。
Q. オクシタン語はフランス語と同じですか?
同じではありません。どちらもロマンス語ですが、オクシタン語は独自の語彙や文法を持つ別の言語です。
Q. オクシタン語はどこで話されていますか?
主に南フランスで話されていますが、周辺地域にも話者がいます。地域によって方言差があります。

「オクシタン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1