ロマンス語

「ロマンス語」の英語

「ロマンス語」は英語で Romance language と言います。スペイン語やフランス語など、ラテン語から発展した言語群を指します。romantic（恋愛の）とは別の意味です。

「ロマンス語」の英語の使い分け

「ロマンス語」の例文

She is studying a Romance language at university.

彼女は大学でロマンス語を勉強している。

コアイメージ

ロマンス語は、ローマ文化圏で俗ラテン語から発展し語彙や文法の類似を持つ言語群を指す語で、ロマンス諸語とも呼ばれる

英英

A term for the group of Latin-derived languages that share common vocabulary and grammatical features due to their origin in Vulgar Latin.

語源

Romance languageは、ラテン語起源の諸語を指す語で、英語では古フランス語を経て中世に言語学的な分類名として定着した

コラム

  • Romanceという語はローマに由来することを意味し、romantic（恋愛の）とは意味が異なる点を押さえ、代表語（Spanishなど）を挙げて学ぶと理解しやすい

「ロマンス語」のレベル別の例文

「ロマンス語」を英語にするときのよくある間違い

「ロマンス語」の英語についてよくある質問

Q. 「ロマンス語」を英語で一言で言うと？
Romance language と言います。複数のロマンス語を指す場合は Romance languages とするのが一般的です。
Q. Romance language と romantic language の違いは？
Romance language はラテン語から発展した言語を指します。一方、romantic language は定着した言語学用語ではなく、文脈によって「恋愛に関する言葉」などの意味になります。
Q. 「ロマンス語」にはどんな言語が含まれますか？
スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語などが代表的なロマンス語です。

「ロマンス語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1