インドコブラ
「インドコブラ」の英語
「インドコブラ」は英語で Indian cobra と言います。学名は Naja naja で、図鑑や研究など分類を正確に示す場面で使います。ふつうの説明では Indian cobra が自然です。
「インドコブラ」の英語の使い分け
一般的な英語名で、図鑑や説明など幅広い場面で使います。
例文
The Indian cobra raised its hood when threatened.
そのインドコブラは脅かされるとフードを広げた。
コアイメージ
威嚇時に首の肋骨を広げてフードを作る、インド亜大陸原産の有毒なコブラ
英英
A venomous cobra species (Naja naja) native to the Indian subcontinent known for expanding its neck ribs into a hood when threatened.
語源
Indian cobraは、地域名'Indian'とポルトガル語cobra（蛇）に由来する英名で、学名Naja najaで知られる種名である。
コラム
- 威嚇時にフードを作る仕草が特徴で、外見と生態の両面で他種と区別される。
例文
英英
A venomous snake species native to South Asia, commonly called the Indian cobra and characterized by an expandable hood and neurotoxic venom.
コラム
- Naja najaは学名で一般にインドコブラと呼ばれ、特徴的なフードを広げる姿と神経毒を持つことで知られる毒蛇である
「インドコブラ」のレベル別の例文
- 中学
The Indian cobra spread its hood at dusk.
- 高校・英検2級
The Indian cobra inhabits varied environments across South Asia, including farms and villages.
- TOEIC・ビジネス
Researchers identified the snake as Naja naja during a biodiversity survey.
- 日常会話
That’s an Indian cobra—let’s keep our distance.
「インドコブラ」を英語にするときのよくある間違い
× The India cobra spread its hood.
○ The Indian cobra spread its hood.
× I saw an Indian cobra snake.
○ I saw an Indian cobra.