例文

She garnished the dish with Italian parsley.

彼女はその料理にイタリアンパセリを飾った。

コアイメージ

料理の彩りや香り付けに使うイタリアンパセリの平たい葉

英英

a variety of parsley with flat, broad leaves used as an herb for flavoring and garnishing food

語源

Italian parsleyは、'Italian'(イタリアの)と'parsley'(パセリ)から成り、平葉のパセリを指す語として英語で定着した

コラム

  • イタリアンパセリは平らな葉で香りが強く、生でも加熱しても使われるため飾り付けと調理の両方に向く

例文

Home gardeners often grow Petroselinum crispum neapolitanum for its flat, flavorful leaves.

家庭菜園の人々はその平らで風味のある葉のためにイタリアンパセリを育てることが多い。

コアイメージ

平らな葉を持つ料理用パセリを指す学名

英英

The botanical name for the flatleaf subspecies of parsley commonly called Italian parsley, used as a culinary herb and for plant identification.

語源

Petroselinum crispum neapolitanumは、学名で、Petroselinum crispumの平葉亜種を示す表記で園芸や学術文献で用いられる

コラム

  • 苗のラベルや園芸書では学名が使われ、日常ではイタリアンパセリと呼ばれる
モチタンアプリで効率アップ

例文

She sprinkled chopped flat-leaf parsley over the roasted tomatoes.

彼女はローストしたトマトの上に刻んだイタリアンパセリを振りかけた。

コアイメージ

イタリアンパセリを指す、平らな葉を持ち料理の彩りや風味付けに使うハーブ

英英

A variety of parsley with flat, broad leaves used as a culinary herb for garnish and flavoring.

語源

flat-leaf parsleyは、flat‑leaf(平らな葉)とparsley(パセリ)を結びつけた表現で、葉の形で区別されるパセリの品種名として英語で用いられる。

コラム

  • イタリアンパセリはカールしたパセリより香りが強く加熱調理に耐えるため、仕上げやソースの風味付けに広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード