イスラム暦の第1月

「イスラム暦の第1月」の英語

「イスラム暦の第1月」は英語で Muharram と言います。イスラム暦の最初の月を指す固有名詞で、宗教や歴史の文脈で使われます。綴りは Muharrum ではなく、Muharram が一般的です。

「イスラム暦の第1月」の英語の使い分け

「イスラム暦の第1月」の例文

The Muharrum marks the beginning of the Islamic calendar.

ムハッラムはイスラム暦の第1月である。

コアイメージ

イスラム暦の年初を示す月で、戦闘が禁じられた聖月の一つを指す

英英

The first month of the Islamic (Hijri) calendar, regarded as one of the sacred months during which fighting is traditionally forbidden.

語源

Muharrumは、アラビア語のMuharramに由来し、元来「禁じられた月」を意味してイスラム暦で年初の聖月を指す語である。

コラム

  • イスラム暦の最初の月で、十日目のアーシュラには宗派ごとに追悼・断食などの宗教行事が行われる

「イスラム暦の第1月」のレベル別の例文

「イスラム暦の第1月」を英語にするときのよくある間違い

「イスラム暦の第1月」の英語についてよくある質問

Q. 「イスラム暦の第1月」を英語で一言で言うと？
Muharram と言います。イスラム暦の最初の月を指す固有名詞です。
Q. Muharram の綴りは Muharrum でもよいですか？
Muharram が一般的な英語表記です。Muharrum と書かれることもありますが、一般的な英語では Muharram が推奨されます。
Q. 「イスラム暦の第1月」はグレゴリオ暦の何月ですか？
毎年同じ月ではありません。イスラム暦は太陽暦より短いため、グレゴリオ暦では毎年約11日ずつ早まります。

「イスラム暦の第1月」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1