アーメリア属

「アーメリア属」の英語

「アーメリア属」は英語で genus Armeria と言います。植物分類での正式な呼び方で、園芸や植物学の説明にも使えます。種ではなく、複数の種を含む分類群を表す専門用語です。

「アーメリア属」の英語の使い分け

genus Armeria
植物学で、アーメリア属という分類群全体を指す正式な表現です。
She admired the pink flowers of plants in the genus Armeria at the nursery.
彼女は園芸店で、アーメリア属の植物のピンク色の花を眺めました。

「アーメリア属」の例文

She admired the pink blooms of the genus Armeria at the nursery.

彼女は園芸店でアーメリア属のピンクの花に見とれた。

英英

a genus of perennial ornamental plants in the family Plumbaginaceae, often cultivated in rock gardens and containers for their compact form and clustered pink blooms.

コラム

アーメリア属の種はロックガーデンや鉢植えでよく栽培され、低い株に小さな花がまとまって咲くため園芸店でもよく見かける

「アーメリア属」のレベル別の例文

中学
Plants in the genus Armeria grow well in sunny rock gardens.

アーメリア属の植物は日当たりのよいロックガーデンでよく育ちます。
高校・英検2級
Scientists studied how plants in the genus Armeria adapt to salty coastal soil.

科学者たちは、アーメリア属の植物が塩分の多い海岸の土にどう適応するかを研究しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists plants in the genus Armeria among those suited to dry coastal gardens.

その報告書は、アーメリア属の植物を乾燥した海岸庭園に適した植物の一つに挙げています。
日常会話
Have you ever grown a plant from the genus Armeria in a pot?

アーメリア属の植物を鉢で育てたことはありますか。

「アーメリア属」を英語にするときのよくある間違い

× the Armeria family

○ the genus Armeria

familyは「科」を指し、「属」にはgenusを使います。

「アーメリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「アーメリア属」を英語で一言で言うと？

genus Armeria と言います。文中では the genus Armeria とするのが一般的です。

Q. genus Armeriaはどんな植物を指しますか？

アーメリア属という植物分類群全体を指します。種を一つだけ指す表現ではありません。

Q. 「アーメリア属」を園芸で英語にすると？

植物名を正確に示す場合は genus Armeria が適切です。園芸店や植物学の説明で使えます。

「アーメリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く