アルファ波

「アルファ波」の英語

「アルファ波」は英語で alpha wave と言います。脳波の周期的な活動を指す一般的な表現で、専門的に周期パターンを述べる場合は alpha rhythm も使われます。

「アルファ波」の英語の使い分け

例文

The EEG showed a clear alpha rhythm during relaxed wakefulness.

安静覚醒時に脳波は明瞭なアルファ波を示した。

コアイメージ

覚醒した静穏状態で後頭部に現れる、典型的に8〜13Hzで周期性を示す脳波でアルファ波を指す

英英

A characteristic EEG rhythm of 8–13 Hz seen over occipital regions during relaxed wakefulness, reduced by eye opening and cognitive effort.

語源

alpha rhythmは、学術的にはギリシャ文字αで示される帯域名と英語のrhythm(律動)が合わさり、脳波の特定の周期性を表す語となった。

コラム

  • アルファ波は目を閉じて安静にしていると増強し、開眼や視覚注意で消失しやすいため外的刺激や認知状態の変化を調べる指標として利用される。

例文

Neurologists observed an alpha wave when the patient closed her eyes.

患者が目を閉じたときにアルファ波が観察された。

コアイメージ

8〜12Hz付近で現れる脳の周期的な電気振動を指すアルファ波

英英

A periodic electrical oscillation in the brain around 8–12 Hz, typically recorded in EEG and associated with relaxed wakefulness (e.g. stronger when eyes are closed).

語源

alpha waveは、ギリシャ文字alpha(α)と英語のwave(波)が結合した語で、EEGで観測されるα帯(約8〜12Hz)の規則的な電気活動を指す。

コラム

  • 目を閉じたりリラックスしたりしたときに増強するため、覚醒状態や視覚入力の変化を示す指標として臨床・研究で用いられる

「アルファ波」のレベル別の例文

「アルファ波」を英語にするときのよくある間違い

  • × alpha brain wave rhythm

    ○ alpha rhythm

    英語では brain wave を重ねて長くするより、脳波の周期的なパターンを alpha rhythm と表すのが自然です。

「アルファ波」の英語についてよくある質問

Q. 「アルファ波」を英語で一言で言うと?
一般的には alpha wave と言います。研究や脳波検査で周期的なパターンを強調する場合は alpha rhythm も使われます。
Q. alpha rhythm と alpha wave の違いは?
alpha wave はアルファ波を指す一般的な表現です。alpha rhythm は、アルファ波が示す周期的な活動やパターンを指す専門的な表現です。
Q. 「アルファ波」の論文での言い方は?
論文では、文脈に応じて alpha waves、alpha-wave activity、alpha rhythm などが使われます。周期的なパターンを述べる場合は alpha rhythm が適しています。

「アルファ波」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1