アモンティリャード

「アモンティリャード」の英語

「アモンティリャード」は英語で amontillado と言います。スペイン産の辛口シェリーの一種を指す名前で、ワインリストや料理のレシピなどで使われます。固有の種類名なので、通常はこの語をそのまま使えば大丈夫です。

「アモンティリャード」の英語の使い分け

コアイメージ

スペイン産の辛口でやや琥珀色を帯びたシェリーの一種

英英

a dry, amber-colored Spanish sherry originally from the Montilla region, now used to denote a specific style of dry sherry.

語源

Amontilladoは、スペイン南部の地名Montillaに由来しMontilla風のシェリーの名が特定の辛口シェリーを指す語として定着した。

コラム

  • 辛口でナッツやドライフルーツの香りがありそのまま飲むほか料理にも使われ、エドガー・アラン・ポーの短編にも登場する。

「アモンティリャード」のレベル別の例文

「アモンティリャード」を英語にするときのよくある間違い

  • × Spanish dry wine

    ○ amontillado

    アモンティリャードは一般的な辛口ワインではなく、シェリーの特定の種類です。

「アモンティリャード」の英語についてよくある質問

Q. 「アモンティリャード」を英語で一言で言うと?
amontillado と言います。英語でも、スペイン産の辛口シェリーの種類名として使われます。
Q. アモンティリャードはどんなお酒ですか?
スペイン産の辛口シェリーで、やや琥珀色を帯びています。ナッツやドライフルーツのような香りが特徴です。
Q. アモンティリャードは料理にも使えますか?
はい。飲むだけでなく、ソースなど料理の風味付けに使われることもあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1