アモン

「アモン」の英語

「アモン」は英語で Amun と言います。古代エジプトの神を指す標準的な表記は Amun で、Amon は別表記として創作などで使われます。Ammon という表記もあります。

「アモン」の英語の使い分け

「アモン」の例文

Amon was an ancient Egyptian god.

アモンは古代エジプトの神だった。

英英

An ancient Egyptian deity whose name appears in variant spellings (Amun, Amon, Ammon) and who was widely venerated in Thebes before syncretism with Ra.

コラム

  • 古代エジプトの神アモンは英語表記に Amun/Amon/Ammon の揺れがあり、学術的には Amun が好まれるが創作では Amon がよく用いられる

「アモン」のレベル別の例文

「アモン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Amun god

    ○ the god Amun

    英語では「神」を表す名詞を名前の前にそのまま置きません。

  • × Amon is always the standard spelling.

    ○ Amun is generally the standard spelling.

    学術的にはAmunが好まれ、Amonは別表記です。

「アモン」の英語についてよくある質問

Q. 「アモン」を英語で一言で言うと?
Amun が一般的な答えです。古代エジプトの神を指す標準的な表記です。
Q. Amun と Amon の違いは?
どちらもアモンを指す表記ですが、学術的には Amun が好まれます。Amon は創作や一部の資料でよく見られます。
Q. 「アモン」の英語表記は Ammon でもよいですか?
Ammon という表記もありますが、一般には Amun、または別表記として Amon が使われます。

「アモン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1