アフリカンリリー

「アフリカンリリー」の英語

「アフリカンリリー」は英語で African lily と言います。分類上の属全体を指す場合は the genus Agapanthus と表します。日本語の「アガパンサス」にも対応します。

「アフリカンリリー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
African lily
一般的な植物名として、園芸や植物紹介で幅広く使います。
The African lily grows well in sunny gardens.
アフリカンリリーは日当たりのよい庭でよく育ちます。
genus Agapanthus
南アフリカ原産で青や白の花を丸く束ねて咲かせる園芸用の属を指す
Many gardeners plant genus Agapanthus along pathways for summer color.
多くの園芸家が夏の彩りのために小道沿いにアガパンサス属を植えます。

African lily

意味

例文

The African lily has striking blue or white flowers.

アフリカンリリーは印象的な青または白の花を咲かせます。

コアイメージ

アフリカンリリーはアガパンサス属の多年草で長い花茎に球形の花序を付ける植物

英英

a perennial of the genus Agapanthus, native to southern Africa, characterized by spherical umbels of blue or white flowers borne on long stalks.

語源

African lilyは、南アフリカが原産地であることを示すAfricaと花形がユリに似ることを示すlilyが結びついて生まれた通称である。

コラム

  • 日本ではアガパンサスと呼ばれることが多く品種改良が進んで花色や花形のバリエーションが豊富である

genus Agapanthus

意味

例文

Many gardeners plant genus Agapanthus along pathways for summer color.

多くの園芸家が夏の彩りのために小道沿いにアガパンサス属を植えます。

コアイメージ

南アフリカ原産で青や白の花を丸く束ねて咲かせる園芸用の属を指す

英英

A botanical genus of perennial ornamental plants native to southern Africa, commonly called African lilies, producing rounded clusters of blue or white trumpet-shaped flowers often used in garden beds

語源

genus Agapanthusは、ギリシャ語のagapeとanthosに由来し「愛の花」を意味する学名で、属名は植物分類の階級を示す

コラム

  • 学名の属名は斜体で先頭が大文字になり、園芸では複数種をまとめてアガパンサス属と表記することが多い

「アフリカンリリー」のレベル別の例文

「アフリカンリリー」を英語にするときのよくある間違い

「アフリカンリリー」の英語についてよくある質問

Q. 「アフリカンリリー」を英語で一言で言うと？
African lily が一般的です。日本でよく使う「アガパンサス」にも対応します。
Q. African lily と the genus Agapanthus の違いは？
African lily は一般的な植物名で、the genus Agapanthus はアガパンサス属という分類上の名称です。
Q. 「アフリカンリリー」の分類上の言い方は？
属全体を指す場合は the genus Agapanthus と表せます。植物の一般的な紹介では African lily が自然です。

「アフリカンリリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1