アフリカペンギン

「アフリカペンギン」の英語

「アフリカペンギン」は英語で African penguin と言います。学術名は Spheniscus demersus で、研究論文や分類の文脈ではこちらが使われます。

「アフリカペンギン」の英語の使い分け

例文

Researchers monitor Spheniscus demersus populations along the coast.

研究者たちは沿岸でアフリカペンギンの個体群を監視する。

英英

Spheniscus demersus, the African penguin, is a species of penguin native to the southern African coast, noted for black-and-white plumage and a loud braying call heard in coastal colonies.

コラム

  • アフリカペンギンは南アフリカ沿岸の巣穴で繁殖する海鳥で、胸の斑点とロバのような鳴き声から英語でjackass penguinとも呼ばれ、個体数の減少に伴い絶滅危惧種に指定されている

例文

Researchers tagged a jackass penguin to track its migration.

研究者は移動経路を追うためにアフリカペンギンに標識を付けた。

コアイメージ

アフリカペンギンは繁殖地が限られ個体数が減少している海鳥で、沿岸の巣穴や岩礁で繁殖する

英英

A penguin species found along southern African coasts that breeds on coastal islands and rocky shores and faces population declines due to habitat and food changes.

語源

jackass penguinは、ロバに似たブローイング音に由来する英語の俗称で、学名や正式和名とは区別される

コラム

  • アフリカペンギンは個体数減少により保護の対象となっており、保全情報ではAfrican penguinという名称が多く使われる

「アフリカペンギン」のレベル別の例文

「アフリカペンギン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Africa penguin

    ○ African penguin

    国名の名詞ではなく、形容詞の African を使います。

「アフリカペンギン」の英語についてよくある質問

Q. 「アフリカペンギン」を英語で一言で言うと?
African penguin と言うのが一般的です。
Q. African penguin と Spheniscus demersus の違いは?
African penguin は一般的な英語名で、Spheniscus demersus は分類学や研究で使う学名です。
Q. アフリカペンギンの学術名は?
学術名は Spheniscus demersus です。研究論文や標本の記録などで使われます。

「アフリカペンギン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1