アスパラガスファーン

「アスパラガスファーン」の英語

「アスパラガスファーン」は英語で asparagus fern と言います。食用のアスパラガスとは別の観葉植物を指し、植物の名前としてそのまま使えます。室内で育てる話ではこの表現が一般的です。

「アスパラガスファーン」の英語の使い分け

「アスパラガスファーン」の例文

My asparagus fern needs more light to stay healthy.

私のアスパラガスファーンは健康を保つためにもっと光が必要だ。

コアイメージ

室内や鉢で育てて葉の形を楽しむ観賞植物をさす

英英

a potted or hanging ornamental plant in the genus Asparagus, grown indoors for its feathery foliage.

語源

asparagus fernは、英語のasparagusとfernをつなげた語で、シダに似た羽状の葉が観賞点となる植物を表す

コラム

  • 食用のアスパラガスとは別物で葉の美しさが評価される観葉植物として流通し、明るい間接光を好む種類が多い

「アスパラガスファーン」のレベル別の例文

「アスパラガスファーン」を英語にするときのよくある間違い

  • × asparagus

    ○ asparagus fern

    asparagusだけでは食用のアスパラガスを指すのが一般的です。

「アスパラガスファーン」の英語についてよくある質問

Q. 「アスパラガスファーン」を英語で一言で言うと？
asparagus fern と言います。観葉植物の名前として、この形をそのまま使うのが一般的です。
Q. アスパラガスファーンは食用のアスパラガスと同じ植物ですか？
別の植物です。アスパラガスファーンは主に葉の美しさを楽しむ観葉植物として扱われます。
Q. アスパラガスファーンを英語でどう説明しますか？
It is a houseplant grown for its attractive foliage. と説明できます。葉を楽しむ室内植物という意味です。

「アスパラガスファーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1