アジアインフルエンザ

「アジアインフルエンザ」の英語

「アジアインフルエンザ」は英語で Asian influenza と言います。1957年から1958年に流行した世界的なインフルエンザを指す、歴史・医学分野の表現です。Asian flu と略されることもあります。

「アジアインフルエンザ」の英語の使い分け

「アジアインフルエンザ」の例文

The Asian influenza outbreak caused global health concerns.

アジアインフルエンザの発生は世界的な健康問題を引き起こした。

コアイメージ

1957–1958年にアジアで確認されたH2N2型ウイルスが引き起こした世界的なインフルエンザ大流行を指す

英英

The historical name for the 1957–1958 global influenza pandemic caused by the H2N2 strain first identified in Asia.

語源

Asian influenzaは、1957年にアジアで確認されたH2N2型ウイルスが原因で発生した1957–1958年の世界的パンデミックに由来する名称である。

コラム

  • 当時の報道ではAsian influenzaやアジアインフルエンザと表記され、地名を含む病名の例として疫学史で参照されることがある。

「アジアインフルエンザ」のレベル別の例文

「アジアインフルエンザ」を英語にするときのよくある間違い

「アジアインフルエンザ」の英語についてよくある質問

Q. 「アジアインフルエンザ」を英語で一言で言うと？
Asian influenza と言います。Asian flu という短縮形も使われます。
Q. Asian influenza と Asian flu の違いは？
意味は基本的に同じですが、Asian influenza のほうが正式で明確な表現です。
Q. 「アジアインフルエンザ」の医学・歴史分野での言い方は？
Asian influenza が一般的です。1957年から1958年に流行した世界的なインフルエンザを指します。

「アジアインフルエンザ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1