アカザ属の植物

「アカザ属の植物」の英語

「アカザ属の植物」は英語で lamb's-quarters と言います。主に食用にされるアカザ属の植物の一種を指す名前で、若葉を食べることがあります。

lamb's-quarters
主に食用にされるアカザ属の植物の一種を指す、一般的な植物名です。
Some people cook lamb's-quarters before eating it.
食べる前にアカザ属の植物を加熱する人もいます。

採集者たちはラムズクォーターを栄養価の高い食用の青菜と確認した。

食用の青菜で若葉を食べる、栄養価の高い野菜

lamb's-quartersは、家畜の子羊と区画を示す語が組み合わさった語で、若葉が子羊の季節に食用とされたことに由来すると考えられている。

中学
We found lamb's-quarters beside the trail.

私たちは小道のそばでアカザ属の植物を見つけました。
高校・英検2級
Many foragers gather lamb's-quarters and cook its young leaves before eating them.

多くの採集者はアカザ属の植物を集め、若葉を加熱してから食べます。
TOEIC・ビジネス
The farm supplies fresh lamb's-quarters to several local restaurants each week.

その農場は毎週、複数の地元レストランに新鮮なアカザ属の植物を供給しています。
日常会話
Have you ever tried lamb's-quarters?

アカザ属の植物を食べたことはありますか。

Q. 「アカザ属の植物」を英語で一言で言うと？

lamb's-quarters が一般的です。主に、若葉を食べることがあるアカザ属の植物の一種を指します。

Q. lamb's-quarters はどんな植物ですか？

食用にされるアカザ属の植物の一種で、若葉を食べることがあります。地域によっては加熱して食べるのが一般的です。

Q. 「アカザ属の植物」を英語で説明するには？

lamb's-quarters と言い、必要なら an edible green と補足すると、食用の青菜だと伝わりやすくなります。