まぐれ

「まぐれ」のレベル別の例文

• 中学

  Passing the test was a fluke.

  テストに合格したのはまぐれでした。

• 高校・英検2級

  She admitted that her victory was just a fluke.

  彼女は自分の勝利が単なるまぐれだと認めました。

• TOEIC・ビジネス

  The manager said the unexpected deal was not a fluke.

  そのマネージャーは、予想外の契約成立はまぐれではないと言いました。

• 日常会話

  A: How did you do that? B: It was a fluke.

  A：どうやったの？ B：まぐれだよ。

「まぐれ」を英語にするときのよくある間違い

• × It was a luck that I won.

  ○ It was a fluke that I won.

  まぐれによる一度の成功には luck より fluke が自然です。

「まぐれ」の英語についてよくある質問