例文

コアイメージ

「ひと息つく」とは短時間の息抜きや気分転換をして集中力を回復することをさす

英英

to take a brief respite or pause to recover energy or composure before continuing an activity.

語源

take a breatherは、名詞breather（息つき、短い休み）を取る意味の句で、breatherはbreatheに接尾辞-erが付いて休息を表す語になった

コラム

• breatherは単独で短い休憩を指す名詞にもなり会話ではtake a breatherやgive someone a breatherのように動詞と組んで使われる