のうちどれも〜ない

「のうちどれも〜ない」の英語

「のうちどれも〜ない」は英語で none of と言います。none of the 名詞、none of them の形で、複数の人や物の中に一つもないことを表します。会話でも文章でもよく使う基本表現です。

「のうちどれも〜ない」の英語の使い分け

  • none of

    /nn-əv/

    複数の人や物の中に一つもないことを表す基本表現です。

    None of the answers was correct.

    その答えはどれ一つとして正しくありませんでした。

  • not one of

    一つもないことを強調する、やや強めの言い方です。

    Not one of these keys works.

    これらの鍵はどれ一つとして使えません。

「のうちどれも〜ない」の例文

I bought five books, but none of them were interesting.

本を5冊買ったが、そのうちどれも面白くなかった。

none ofのイラスト

コアイメージ

グループや範囲に属するものが一つも存在しないこと

関連語

↔︎( 代) all： すべて

類義語との違い

none of: 特定の集団の中で一つも～ない
neither: 二つのうちどちらも～ないを表す代名詞
no one: 人を指し『誰も～ない』を表す代名詞

英英

Not a single one; not any at all.

語源

none ofは、noneは何もない、ofは～のうち、合わさって『～のうち何もない』つまり一つも～ないを表す。

コラム

  • 「none of」は複数名詞や代名詞とともに使われ、文脈により動詞が単数扱いにも複数扱いにもなる（None of the cake was eaten／None of the students were late）。

「のうちどれも〜ない」のレベル別の例文

「のうちどれも〜ない」を英語にするときのよくある間違い

  • × None the students were late.

    ○ None of the students were late.

    none の後ろで範囲を示すときは of が必要です。

  • × None of my friend came.

    ○ None of my friends came.

    複数の友達の中に誰も来なかった場合、friends と複数形にします。

「のうちどれも〜ない」の英語についてよくある質問

Q. 「のうちどれも〜ない」を英語で一言で言うと？
none of が一般的です。none of the 名詞、none of them の形で使います。
Q. none of と not one of の違いは？
どちらも「一つも〜ない」という意味ですが、not one of は一つもないことをより強調します。
Q. 「のうちどれも〜ない」をビジネスでどう言う？
None of the figures in the report were accurate. のように、none of the 名詞を使うのが自然です。

「のうちどれも〜ない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「のうちどれも〜ない」の英語が載っている単語帳

1 / 1