とても可愛い
[US] ədɔ́rəbəl [UK] ədɔ́ːrəbəl
例文
What an adorable puppy!
なんてとても可愛い子犬でしょう!
コアイメージ
目や表情、仕草の細かい特徴が一体となって愛らしさを形作るイメージ。
関連語
使い方
-
absolutely adorable
とても可愛い
類義語との違い
adorable:
とても可愛い、cuteより愛着や愛らしさが強い
cute:
小さくて親しみやすい、adorableほど愛着は示さない
lovely:
優しく好ましい雰囲気、adorableより落ち着いた愛情表現
pretty:
見た目が美しい、adorableより外見の美しさを強調
英英
Very cute and charming, making you feel a strong sense of affection.
語源
adorableは、フランス語から入った言葉で、もともとは『とても愛される価値がある』という意味が、英語で『とても可愛い』と使われるようになった
コラム
- adorableは「とても可愛い」を表す形容詞で、cuteより愛らしさや愛着を強調し、人・動物・小さな物に対して好意を示す場面で自然に使う。