ついて心配する
wə́(ː)ri-əbáut
例文
コアイメージ
ある事柄に心が向き、その結果や問題を繰り返し考えて落ち着かない状態
類義語との違い
worry about:
行為として心配することを表し、be worried aboutは状態を表す
worry:
目的語を取り、誰かを心配させる用法がある
get worried about:
getを使い、心配になり始める変化を表す
care about:
大切に思う・気にかける意味で、心配(不安)とは異なる
英英
語源
worry aboutは、worry=気にかける・悩む、about=~に関して、が一緒になって~について心配する意味
コラム
- worry aboutは心配するという動作を表し、be worried aboutは心配しているという状態を表すため、意味に合わせて使い分ける