ぐっすり眠っている

例文

コアイメージ

ぐっすり眠っているを表し、動詞の後やbe動詞の後に続いて状態を示す語句

英英

In a state of very deep sleep; commonly used after verbs (e.g. fall) or after a form of be to describe someone who is sleeping deeply.

語源

fast asleepは、fast（古英語で「しっかり・固定」）とasleepの語組み合わせから生まれ、動詞と結びついてぐっすり眠っているという慣用表現になった

コラム

• fall fast asleepなどの連語でよく用いられ、beの後に置かれて人が深く眠っていることを伝える表現である

例文

コアイメージ

外部の刺激にほとんど反応しない深い眠りでぐっすり眠っている状態

英英

in a state of deep sleep from which one is unlikely to wake easily.

語源

sound asleepは、sound（健全・完全を示す語）が強調的に用いられ、asleepと結びついて深く眠っている＝ぐっすり眠っているを表すようになった

コラム

• 日常では be sound asleep と言い、soundly asleep という別形もあるが、いずれも「ぐっすり眠っている」を意味する