くつろぎ用の椅子

「くつろぎ用の椅子」の英語

「くつろぎ用の椅子」は英語で lounge chair と言います。家庭のリビングやホテルなどで、読書や休憩に使うゆったりした椅子を指します。背もたれを倒せるものは recliner と呼ぶのが一般的です。

「くつろぎ用の椅子」の英語の使い分け

lounge chair
家庭やホテルで読書や休憩に使う、ゆったりした椅子です。
We placed a lounge chair near the sunny window.
私たちは日当たりのよい窓の近くにくつろぎ用の椅子を置きました。

「くつろぎ用の椅子」の例文

I placed the lounge chair by the window for afternoon naps.

午後の昼寝用に窓辺にくつろぎ用の椅子を置いた。

コアイメージ

くつろぎ用の椅子で、窓辺で昼寝や読書をするためのゆったりした座席

英英

A chair designed for comfort and relaxation, typically with a deep seat and supportive back for reclining or resting.

語源

lounge chairは、くつろぐことを表すloungeと椅子を表すchairが結びついた複合語で、くつろぎ用の椅子を意味する。

コラム

lounge chairは家庭のリビングやホテルのラウンジで使われることが多く、可動する背もたれがあるものはリクライニングチェア、寝そべる形のものはシェーズロングと呼び分けられることがある。

「くつろぎ用の椅子」のレベル別の例文

中学
We placed a lounge chair by the window.

私たちは窓のそばにくつろぎ用の椅子を置きました。
高校・英検2級
The hotel room had a comfortable lounge chair for reading.

そのホテルの部屋には、読書に適した快適なラウンジチェアがありました。
TOEIC・ビジネス
The office added two lounge chairs to the reception area.

その会社は受付エリアにくつろぎ用の椅子を2脚追加しました。
日常会話
I love this lounge chair!

このくつろぎ用の椅子、すごく気に入っています！

「くつろぎ用の椅子」を英語にするときのよくある間違い

× rest chair

○ lounge chair

rest chair は家具の名称として一般的ではありません。

「くつろぎ用の椅子」の英語についてよくある質問

Q. 「くつろぎ用の椅子」を英語で一言で言うと？

lounge chair が一般的です。読書や休憩などに使う、ゆったりした椅子を指します。

Q. 「くつろぎ用の椅子」の英語 lounge chair と recliner の違いは？

lounge chair はくつろぎ用の椅子全般を指します。背もたれを倒せるタイプは recliner と呼ぶことが一般的です。

Q. 「くつろぎ用の椅子」を家具店で伝える英語は？

I’m looking for a lounge chair. と言えば、「くつろぎ用の椅子を探しています」という意味で伝わります。

「くつろぎ用の椅子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く