くさび形の
「くさび形の」の英語
「くさび形の」は英語で wedge-shaped と言います。一般的な物の形を表すときはこれを使い、植物学で葉の基部などを専門的に述べるときは cuneate が適しています。
例文
コアイメージ
一端が広く他端に向かって細くなる形状を指し、くさび形のニュアンスと先細りのニュアンスを含む
英英
Having a tapered form that narrows toward one end like a wedge, often used for objects that concentrate force or fit into a gap.
語源
wedge-shapedは、名詞wedgeと形容詞化接尾辞-shapedの結合で生まれ、wedgeは中世英語期以降に三角状の塊を表す語として用いられたことに由来する
コラム
- wedge-shapedは物理的な形状を説明する語で工具や締結部材、地質の割れ目などで使われ、taperedやtriangularと比べて断面や用途のイメージを伴う表現である
「くさび形の」のレベル別の例文
- 中学
This tool has a wedge-shaped end for splitting wood.
- 高校・英検2級
The architect designed a wedge-shaped entrance for the museum.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how a wedge-shaped gap formed between the panels.
- 日常会話
That wedge-shaped pillow looks really comfortable.
そのくさび形の枕、すごく快適そうですね。
「くさび形の」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a cuneate doorstop.
○ I bought a wedge-shaped doorstop.
cuneate は主に植物学で使う専門語で、一般の道具には不自然です。