例文

コアイメージ

つなぎ目や糸を裂いて、もとの一体を分ける動作

使い方

• rip off

  〜をはぎ取る

• rip apart

  〜をずたずたに引き裂く

• rip down

  〜を取り壊す

類義語との違い

rip: 強く引いてはぎ取る、裂く
pull: 力を入れて自分の方へ引く動作。必ずしも破壊を伴わない
remove: 場所や状態から取り除く。移動や除去が中心
tear: 引き裂いて破る。紙などを裂く場面で使われ、はぎ取る意図はripより弱い

英英

To take away something quickly and forcefully, often causing it to tear or break.

語源

ripは、物が裂ける音をまねた語から生まれ、その音イメージで『～をはぎ取る』の意味になった。

コラム

• ripは本義で「はぎ取る」だが、句動詞rip offは「ぼったくる、だます」の意味でも使われるため文脈で判断する