お世辞たっぷりに

例文

The host thanked the donors fulsomely during the ceremony.

主催者は式の間、寄付者にお世辞たっぷりに感謝した。

コアイメージ

お世辞たっぷりに相手を褒めるが、度が過ぎて不誠実に響くことがある

英英

in an excessive or insincere way; giving praise or thanks lavishly, often to the point of seeming offensive.

語源

fulsomelyは、fulsomeの副詞形で、古英語のful(満ちた)に由来し、もとは「豊富に」の意味だったが、後に過度で不快な褒め方を指すようになった

コラム

  • fulsomelyは褒め言葉がたっぷりだが過度で不誠実に聞こえることが多く、文脈で肯定か否定かが分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード