Her jocosity lightened the tense meeting.
彼女のおどけが緊張した会議を和らげた。
場の緊張を和らげるような軽いおどけや冗談
Playful joking or jesting intended to amuse or relieve tension; the quality or act of being jocular.
jocosityは、ラテン語のjocosus(遊び好きな)およびjocus(冗談)に由来し、英語で「おどけ」や冗談めいた振る舞いを表す名詞として入った。