ψ粒子
「ψ粒子」の英語
「ψ粒子」は英語で J/psi particle と言います。物理学では J/psi または J/psi meson と表記・呼称するのが一般的で、チャームクォークと反チャームクォークからなる中間子を指します。
「ψ粒子」の英語の使い分け
J/psi particle
J/ψを指す一般的な英語表現で、粒子の種類を明示したいときに使います。
The detector identified a J/psi particle.
J/psi meson
J/ψが中間子であることを明示する物理学の専門的な表現です。
「ψ粒子」の例文
Researchers studied the decay of the J particle in the experiment.
研究者は実験でJ/ψ粒子の崩壊を調べた。
コアイメージ
チャームクォークと反チャームクォークが結合した中間子で、J/ψとして識別される特定の粒子をさす
英英
The J particle is the J/ψ meson, a bound state of a charm quark and its antiquark first observed in 1974, noted for its narrow resonance and characteristic decay channels used in particle physics.
語源
J particleは、1974年に独立した研究グループによって同時期に発見され、命名のJとψは別々のチームの表記に由来する。
コラム
- 論文や実験報告ではJ/ψやJ psiと表記されることが多く、崩壊モード解析で基準的に扱われる
「ψ粒子」のレベル別の例文
- 中学
Scientists detected a J/psi particle.
- 高校・英検2級
Researchers studied how J/psi mesons decay into other particles.
- TOEIC・ビジネス
The report presents new measurements of the mass of the J/psi particle.
- 日常会話
What exactly is a J/psi particle?
「ψ粒子」を英語にするときのよくある間違い
× The J/psi particle decay into other particles.
○ The J/psi particle decays into other particles.
主語が単数なので、現在形の動詞には三単現の-sを付けます。