道路作業員
「道路作業員」の英語
「道路作業員」は英語で road worker と言います。道路の建設や補修に関わる作業員を広く指す、最も使いやすい表現です。road builder は道路建設を担う作業員や業者を指します。
「道路作業員」の英語の使い分け
road worker
道路の建設・補修などに関わる作業員を広く指す一般的な表現です。
road construction worker
道路建設の現場で働く作業員だと明確に伝えたい場合に使います。
道路建設を行う作業員や、工事を請け負う業者を指すことがあります。

ゲームで覚える・約 1 分
road builder をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
コアイメージ
道路建設業者として現場で路盤整備や舗装作業に従事する人や小規模事業者を指す
英英
An individual who works on constructing or repairing roads, typically performing on-site tasks such as grading, paving, and drainage work.
語源
road builderは、road(道)とbuilder(建てる人)の組み合わせで、現場で道路を作る人や業者を指す語として成立した。
コラム
- builderは個人の職人にも会社にも使われる語で、road builderは現場の作業者を指す場合と施工を請け負う業者を指す場合がある