見栄えをよくする

「見栄えをよくする」の英語

「見栄えをよくする」は英語で make something look better と言います。prettify も使えますが、ややくだけた、または特殊な表現です。ビジネスでは improve the appearance of のように言うこともあります。

「見栄えをよくする」の英語の使い分け

「見栄えをよくする」の例文

A quick redesign will prettify the product photos.

簡単な再設計で製品写真の見栄えをよくする。

ゲームで覚える・約 1 分

prettify をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

物や画像の見た目を手早く改善して魅力を高めること

英英

To make something look nicer, especially by making quick or minor changes to its appearance.

語源

prettifyは、形容詞prettyと接尾辞-ifyの結合で作られ、文字どおり『〜をかわいくする／見栄えをよくする』という意味を表す。

コラム

  • prettifyは通常他動詞で目的語に写真や商品ページなど外観の対象を取る

「見栄えをよくする」のレベル別の例文

「見栄えをよくする」を英語にするときのよくある間違い

  • × We prettified to the photos.

    ○ We prettified the photos.

    prettify は通常、目的語を直接取る他動詞なので、to は使いません。

「見栄えをよくする」の英語についてよくある質問

Q. 「見栄えをよくする」を英語で一言で言うと？
日常的には make something look better が一般的です。prettify とも言えますが、ややくだけた表現です。
Q. prettify と make something look better の違いは？
prettify は短く言える一方、ややくだけていて使用場面が限られます。make something look better は意味が明確で、会話でより自然に使えます。
Q. 「見栄えをよくする」のビジネスメールでの言い方は？
improve the appearance of が使えます。たとえば、We plan to improve the appearance of the website. のように表現します。

「見栄えをよくする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1