老衰

「老衰」の英語

「老衰」は英語で senility と言います。主に年齢による心身の衰えを表しますが、特に判断力や記憶力の低下を指すことがあります。やや硬く、古風または医学的に響くこともあります。

「老衰」の英語の使い分け

「老衰」の例文

In his dotage, he often forgot names and dates.

彼は老衰でしばしば名前や日付を忘れていた。

ゲームで覚える・約 1 分

dotage をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

老衰で判断力や記憶が衰え、名前や日付を忘れがちになる状態を指す

英英

The state of decline in mental faculties associated with advanced age, characterized by forgetfulness and reduced judgment.

語源

dotageは、doteに接尾辞-ageが付いてできた語で、doteはもともと『ぼける』『過度にかわいがる』の意味をもち、ここでは年老いて記憶や判断力が衰える状態を表す

コラム

  • in his dotage の形で使われることが多く、年老いて判断力や記憶が衰えた状態を表す語で、歴史的に『過度の愛情』の意味でも用いられた

「老衰」のレベル別の例文

「老衰」を英語にするときのよくある間違い

  • × He became senility.

    ○ He became senile.

    senility は名詞、senile は形容詞です。「老衰した」は形容詞の senile を使って表します。

「老衰」の英語についてよくある質問

Q. 「老衰」を英語で一言で言うと？
一般的には senility と言います。特に年齢による判断力や記憶力の低下を指すことがあります。
Q. 老衰を日常英語で言うと？
senility はやや硬い表現です。身体的な衰えなら frailty や decline in old age、年を取って弱ること全般なら growing weak with age などが自然です。
Q. 「老衰」の英語 dotage はどんな場面で使いますか？
dotage は古風な表現で、主に in one's dotage の形で、年老いて判断力や記憶力が衰えた状態を表します。

「老衰」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1