乳房発育の開始
「乳房発育の開始」の英語
「乳房発育の開始」は英語で thelarche と言います。女児の思春期に乳房が発達し始めることを指す医学用語で、日常会話ではほとんど使いません。
「乳房発育の開始」の英語の使い分け
小児科や思春期医療で使う、乳房発達の開始を指す専門用語です。

ゲームで覚える・約 1 分
thelarche をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
コアイメージ
女児の思春期に乳房が発達し始める現象を指す医学用語
英英
The beginning of breast tissue development in female puberty, often recognized as the first physical sign of puberty in girls.
語源
thelarcheは、古代ギリシャ語のthele(乳房)とarche(始まり)を組み合わせた語で、思春期における乳房発育の開始を表す医学造語である。
コラム
- 小児科や思春期医療で使われる用語で、通常の成長過程として起こるが早期に生じる場合はpremature thelarcheという診断名で扱われることがある。
「乳房発育の開始」のレベル別の例文
「乳房発育の開始」を英語にするときのよくある間違い
× breast puberty
乳房発育の開始を表す医学用語は thelarche です。
× Thelarche means the breasts are growing up.
○ Thelarche means that breast development has begun.
英語ではこの意味を自然に breast development has begun と表します。