オランダのギルダー
「オランダのギルダー」の英語
「オランダのギルダー」は英語で Dutch guilder と言います。Dutch florin とも呼ばれ、ユーロ導入前にオランダで使われていた通貨を指す歴史的な表現です。古い価格表示や貨幣史の説明などで見かけます。
「オランダのギルダー」の英語の使い分け
Dutch guilder
ユーロ導入前のオランダの通貨を指す、一般的で標準的な表現です。Dutch florin とも言います。
「オランダのギルダー」の例文
Before the euro, the Dutch florin was used in everyday transactions.
ユーロ導入前、オランダのギルダーは日常の取引で用いられていた。

ゲームで覚える・約 1 分
Dutch florin をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
コアイメージ
オランダでかつて法定通貨として流通した紙幣と硬貨の名称
英英
The former official currency of the Netherlands, used as legal tender until its replacement by the euro in 2002.
語源
Dutch florinは、フィレンツェの金貨名fiorinoに由来する語が英語化されたもので、オランダではguilderと呼ばれた
コラム
- 英語のflorinは歴史的に他国の貨幣名にも用いられるため、文脈でオランダを特定する必要がある