気圧
「気圧」の英語
「気圧」は英語で air pressure と言います。天気や科学の説明では atmospheric pressure、観測値や気圧計に関する話では barometric pressure も使われます。
「気圧」の英語の使い分け
気圧全般に使える、最も基本的で分かりやすい表現です。
天気予報や科学の説明で使う、やや専門的な表現です。
気圧計の数値や気象観測について話すときに使います。
ゲームで覚える・約 1 分
air pressure をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
気圧：大気が地表や器内に及ぼす押す力を指す
英英
The force exerted by the air per unit area, especially the weight of the atmosphere at a specific location.
語源
air pressureは、air（空気）とpressure（押す力）の複合語で、pressureはラテン語pressuraや古仏語pressionを経て英語化し、空気による圧力を指す語として成立した
コラム
- 気圧と空気圧は用途で使い分けられ、気象では大気全体の圧力を気圧と呼ぶ点に注意
例文
コアイメージ
大気の重さや運動によって生じ、ある地点の空気が単位面積に及ぼす押す力＝気圧
英英
The force exerted per unit area by the weight of the atmosphere at a specific location.
語源
atmospheric pressureは、atmosphere（ギリシャ語のatmos『蒸気』＋sphaira『球』から大気を意味する語）とpressure（ラテン語premere『押す』由来）が結合して「大気が押す力＝気圧」を表す語になった。
コラム
- 気圧はヘクトパスカル(hPa)で表され、値が下がると嵐や低気圧の接近を示すため天気予報で重視される。
例文
Pilots monitor barometric pressure to set altimeters accurately.
操縦士は高度計を正確に合わせるために気圧を監視する。
コアイメージ
気圧：バロメーターで測定され、単位はhPaやinHgで表される大気の圧力
英英
Atmospheric pressure as measured by a barometer, typically reported in units such as hectopascals (hPa) or inches of mercury (inHg), indicating the weight of the air column above a point.
語源
barometric pressureは、barometer（ラテン語・ギリシャ語由来で「重さを測る器具」）に由来するbarometricとpressureから成り、気圧を意味する
コラム
- 気圧は観測値として数値で示され、天気図や予報では等圧線で気圧分布を可視化する
「気圧」のレベル別の例文
「気圧」を英語にするときのよくある間違い
× barometer pressure
気圧計を表す barometer の形容詞は barometric です。
× The pressure of air is low today.
○ The air pressure is low today.
意味は通じますが、気圧には air pressure が自然です。