高度

「高度」の英語

「高度」は英語で altitude と言います。飛行機や空中の高さには altitude、土地や山の標高・海抜には elevation が一般的です。high altitude は「高い高度」や「高地」を表します。

「高度」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
altitude
飛行機や空中の高さ、気圧の影響が出る高所に使います。
The plane is flying at a high altitude.
その飛行機は高い高度で飛行しています。
elevation
土地や山の標高、海抜を表すときに使う一般的な語です。
This town has an elevation of 500 meters.
この町の標高は500メートルです。

ゲームで覚える・約 1 分

altitude をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

altitude

[US] ǽltitùːd [UK] ǽltitjùːd

意味

altitudeのイラスト

例文

At high altitude, the air is thin.

高度が高いと空気が薄くなる。

コアイメージ

平均海面を基準にした上方の距離や高さ。

使い方

類義語との違い

altitude: 地表や海面からの高さ。飛行時の高度を指すことが多い
height: 物や場所の上端と基準点との差としての一般的な高さ

英英

The height of something above sea level.

語源

altitudeは、altus「高い」と状態を表す接尾辞-itudeが合わさって「高い状態＝高度」という意味になった

コラム

  • altitudeは気圧や酸素の影響が出る高所を表すこともあり、意味はattitude（態度）とは別物で綴りが似ている

elevation

èləvéiʃən

意味

elevationのイラスト

例文

The elevation of Mount Everest is about 8,848 meters.

エベレストの標高は約8,848メートルです。

コアイメージ

海面などの基準からどれだけ上にあるかを表す位置の度合い

関連語

( 動) elevate： 上げる

↔︎( 名) depression： 低地

使い方

類義語との違い

elevation: 地面や基準面からの高さ、場所の標高や上方の位置
height: 物や人、建物などの垂直方向の長さ・高さ

英英

The height of a place or object above sea level or another reference level.

語源

elevationは、ラテン語のelevatio（持ち上げること）から来ており、e-（上へ）とlevare（持ち上げる）が結びついて「上にあること＝高さ」を表す語になった

コラム

  • 山や土地の高さを表す一般語で、海抜を基準に用いることが多く、航空でのaltitudeは飛行機の高さを指す点で区別される

「高度」のレベル別の例文

「高度」を英語にするときのよくある間違い

  • × The plane is flying at a high elevation.

    ○ The plane is flying at a high altitude.

    飛行機の飛行高度には altitude を使うのが一般的です。

  • × Mount Fuji's altitude is 3,776 meters.

    ○ Mount Fuji's elevation is 3,776 meters.

    山や土地の標高には elevation が自然です。

「高度」の英語についてよくある質問

Q. 「高度」を英語で一言で言うと？
一般的には altitude です。特に飛行機や空中の高さを表します。
Q. altitude と elevation の違いは？
altitude は飛行機などの空中の高さ、elevation は土地や山の標高・海抜に使うのが一般的です。
Q. 「高度」をビジネス英語で言うには？
航空や技術の文脈で空中の高さを表すなら altitude、土地の高さを表すなら elevation が適切です。
Q. altitudeの正確な意味や読み方は？
名詞で、海面や地表からの垂直な高さを表す「高度」を意味します。発音記号は /ˈæltɪtjuːd/（米では /ˈæltətuːd/）で、日本語では「アルティチュード」に近く、最初の音にアクセントを置きます。主に飛行機など空中にある物体の高さや、気圧・酸素が薄くなる高所環境を指して使われます。
Q. 「標高」や「海抜」は英語で何と言いますか？
「標高」や「海抜」は elevation や above sea level で表します。土地や山の高さには elevation が最も適しており、数値とともに「at an elevation of 2,000 meters（標高2,000メートルで）」のように使います。また、「海抜〜メートル」と言いたいときは 2,000 meters above sea level と表現するのも一般的です。
Q. altitude、elevation、heightの違いは？
指す対象が空中か、土地か、物そのものかで区別します。altitude は飛行機など空中にある物体の高度、elevation は山や町など地表の標高（海抜）を表します。height は建物の高さや身長など、底面から頂点までの長さや地面からの高さを幅広く指す一般的な語です。富士山の標高には elevation、ビルの高さには height を使います。
Q. 「高度1万メートルを飛行中」の機内英語アナウンスは？
「We are flying at an altitude of 10,000 meters.」と言います。数値を続ける際は「at an altitude of ＋ 数値」の形をとります。国際線の英語アナウンスではフィート表示も多く、「at an altitude of 30,000 feet（高度3万フィートで）」などの表現も頻出します。巡航高度は cruising altitude と呼ばれます。
Q. 「高度を上げる」「高度を下げる」は英語で何と言う？
「高度を上げる」は gain altitude、「高度を下げる」は lose altitude と言います。また、航空の現場では動詞 climb（上昇する）や descend（降下する）も同じ意味で日常的に使われます。例文: The plane is losing altitude.（飛行機が高度を下げています。）
Q. 「高度な技術」など抽象的な意味でもaltitudeは使える？
使えません。altitude は飛行機や山など物理的な高さにしか使えない名詞です。「高度な技術」や「高度な知識」のように水準やレベルが高いことを表す場合は、advanced や sophisticated、high-level などの形容詞を使います。「高度な技術」は英語で advanced technology と表現します。
Q. 高山病など、altitudeを使った関連表現は？
代表的な表現に「高山病」を意味する altitude sickness があります。高所による体調不良全般を指す医学・日常語です。そのほか、スポーツの「高地トレーニング」は high-altitude training、飛行機の「巡航高度」は cruising altitude と言います。気圧や酸素濃度が変化する高所に関わる場面で幅広く使われます。

「高度」と関連する日本語の英語

「高度」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「高度」の英語が載っている単語帳

1 / 1