幅

「幅」の英語

「幅」は英語で width と言います。物の横方向の長さには width、数値や対象の広がりには range、知識や興味の幅広さには breadth がよく使われます。

「幅」の英語の使い分け

  • width

    物の左右・横方向の長さを表す、最も基本的な名詞です。

    The width of this shelf is 60 centimeters.

    この棚の幅は60センチです。

  • a range of

    数値・選択肢・対象などの広がりや範囲に使います。

    The store offers a range of sizes.

    その店ではさまざまなサイズを扱っています。

  • breadth of knowledge

    知識や興味などの幅広さをやや硬く表します。

    Her breadth of knowledge is remarkable.

    彼女の知識の幅広さはすばらしいです。

ゲームで覚える・約 1 分

width をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

width

[US] wídθ [UK] wítθ

意味

widthのイラスト

例文

What is the width of this box?

この箱の幅はどれくらいですか。

コアイメージ

ものの左右や横の広がりを示す長さ

関連語

使い方

  • width of

    〜の幅

類義語との違い

width: 物の左右の広がり、横の長さを示す
length: 端から端までの長さで幅と似るが方向を限定しない
height: 上から下の長さで幅が横なら高さは縦を指す
size: 大きさ全体を表し幅はその一要素である

英英

The measurement of how wide something is, or the distance between its two sides.

語源

widthは、古英語のwīdþu(wide+語尾-þu)から発展した語で「幅」を意味する。古い語尾が現代英語の-thになっただけで内容は同じ。

コラム

  • widthは一般に不可算名詞として扱われることがあるが、特定の幅を指す場合はthe widthや複数形widthsを使う

range

réindʒ

意味

rangeのイラスト

例文

The range of topics on the exam is wide.

試験の出題範囲は広い。

コアイメージ

何かの最小値と最大値の間にある領域や範囲

使い方

  • a range of

    さまざまな〜

  • a wide range of

    幅広い範囲

  • the range of

    〜の範囲

  • a narrow range of

    限られた範囲

類義語との違い

range: 最小値と最大値の間にある領域や幅を示す
area: 地理的や抽象的な領域・分野を示す
limit: 許容される上限や下限など境界を示す

英英

The extent, scope, or limits of something, such as the distance it covers, acceptable numerical limits, or the breadth of topics or products.

語源

rangeは、もともと古フランス語のrang(列・並び)から来て、並びや位置の広がりを表す言葉が転じて『ある範囲・領域』という意味になった

コラム

  • ゲームや機械の文脈ではrangeが「射程」や「有効範囲」を意味し、attack rangeやdetection rangeのように具体的な距離を指す場合がある

breadth

brédθ

意味

breadthのイラスト

例文

The breadth of her knowledge is impressive.

彼女の知識の幅は印象的だ。

コアイメージ

端から端までの広がりと、範囲や度合いの広さを示す感覚

関連語

使い方

類義語との違い

breadth: 幅は物の横の広さや抽象的な広がりを示す
width: 物の左右の広さで主に物理的な幅を表す
range: 種類や程度などの範囲や広がりを表す

英英

The measurement from one side to the other of an object or space; the ability to include many different people, things, or ideas.

語源

breadthは、古英語のbrād(「広い」)と名詞化の接尾辞-thから発展した語で、物理的な幅と抽象的な広がりの意味を持つ。

コラム

  • 「breadth」は「breadth of ~」でknowledgeやinterestと結びつきやすく、しばしば「depth(深さ)」と対比して広さと深さの違いを示す表現で用いられる。

「幅」のレベル別の例文

「幅」を英語にするときのよくある間違い

  • × What is the range of this table?

    ○ What is the width of this table?

    物の横方向の長さには range ではなく width を使います。

  • × The width is wide.

    ○ The width is 80 centimeters.

    width は幅そのものを表す名詞なので、通常は具体的な数値などで表します。「幅が広い」と言う場合は The table is wide. のように言います。

「幅」の英語についてよくある質問

Q. 「幅」を英語で一言で言うと?
物の横方向の長さなら width が一般的です。数値や選択肢の範囲なら range を使います。
Q. width と range の違いは?
width は物の横方向の長さ、range は数値・選択肢・対象などの広がりや範囲を表します。
Q. 「幅広い知識」は英語で何と言う?
幅広い知識は breadth of knowledge と言えます。She has a broad range of knowledge のように表すこともできます。

「幅」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「幅」の英語が載っている単語帳

1 / 1