ゲームで覚える・約 1 分

tradition をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

伝統

「伝統」の英語

「伝統」は英語で tradition と言います。昔から受け継がれてきた習慣や行事、家族や学校などで続いている慣例を表す名詞です。of と組み合わせて、特定の伝統を説明することも多いです。

「伝統」の英語の使い分け

traditionのイラスト

コアイメージ

昔からのやり方や習わしが世代を越えて受け継がれるまとまり

関連語

( 形) traditional： 伝統的な

( 名) traditionalism： 伝統主義

( 副) traditionally： 伝統的に

↔︎( 名) innovation： 革新

↔︎( 名) novelty： 新奇性

使い方

  • the tradition of

    〜という伝統

  • a tradition

    伝統

  • follow a tradition

    伝統に従う

類義語との違い

tradition: 昔から続く習わしや行事、受け継がれるやり方
custom: ある集団で長く行われる習慣や決まり
culture: ある国や地域の生活様式や考え方全体
habit: 個人が日常的にくり返す行動や癖

英英

A belief, custom, or way of doing things that has been passed down over many years and is commonly accepted by a group of people.

語源

traditionは、ラテン語traditio「手渡し」から生まれ、人々が知恵や習わしを世代に手渡しするという意味で「伝統」になった。

コラム

  • 祭りや年中行事だけでなく、家族の決まりごとや学校の行事もtraditionと呼べ、日常の繰り返しを説明するときに使われる

「伝統」のレベル別の例文

「伝統」を英語にするときのよくある間違い

「伝統」の英語についてよくある質問

Q. 「伝統」を英語で一言で言うと？
tradition が一般的です。昔から受け継がれてきた習慣や行事を表します。
Q. tradition と custom の違いは？
tradition は世代を超えて受け継がれる伝統を指します。custom は社会や地域で広く行われる習慣を指すことが多いです。
Q. 「伝統」を英語で説明するには？
the tradition of の形が便利です。例えば、the tradition of making rice cakes は「餅を作る伝統」という意味です。

「伝統」と関連する日本語の英語

「伝統」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「伝統」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「伝統」の英語が載っている単語帳

1 / 1