予選

例文

コアイメージ

本番の前に行う準備や下ごしらえの段階。

関連語

使い方

• preliminary examination

  予備の試験

• preliminary report

  予備報告

• preliminary findings

  予備的な所見

類義語との違い

preliminary: 本番に先立つ予備的な準備や下ごしらえの段階
initial: 物事の最初の段階で、本番前とは限らない
preparatory: 本番に向けた具体的な準備や訓練で、実務的な色合いが強い

英英

Coming before the main event to prepare for it, sometimes as a tentative measure or a qualifying stage.

語源

preliminaryは、ラテン語のprae（前）＋limen（敷居）が合わさり「本番の敷居の前にあるもの」を表した語で、意味は「予備の」

コラム

• preliminaryは名詞の前で段階を示し、予選や予備調査など本番前の準備的な場面で使われ、'preliminary＋名詞'の形で出ることが多い。

例文

コアイメージ

本選に先立ち進出や合否を決める短い選考や試験

英英

A preliminary competition or examination held before a main event to determine who advances or is selected.

語源

prelimは、preliminaryの短縮形で、口語的に語尾を切って名詞化し『予選』や『予備審査』を指すようになった。

コラム

• スポーツの予選や学術の予備試験などで用いられ、文脈から試合か選考かを判断して訳す必要がある

例文

コアイメージ

本戦出場者を決める試合やセッション

英英

A match or session held to determine which competitors advance to the main event or final competition.

語源

qualifyingは、動詞qualifyの現在分詞で、英語のqualifyはラテン語qualisに由来し資格を与えるまたは得るという意味から本戦進出を決める試合を指す用法が生じた。

コラム

• スポーツやモータースポーツでは qualifying は単独で「予選」を表し、qualifying round や qualifying session と続けて使われることが多い

例文

コアイメージ

本選の前に行われる選考や試験、あるいは本番前に組まれる試合の段階を指す

英英

Preliminary rounds, trials, or tests held before a final stage, covering qualifying competitions, screening exams, or undercard matches used to decide finalists or fill a program.

語源

prelimsは、preliminaryの短縮形で、競技の予選や学術の予備試験、興行の前座試合など本選に先立つ複数の選考・試合を指す用法が定着した

コラム

• スポーツ大会や大会放送では予選ラウンドを指し、学術では予備試験、興行では前座試合をまとめてprelimsと呼ぶことが多い