ワイパー
「ワイパー」の英語
「ワイパー」は英語で wiper と言います。自動車のワイパーを指す最も一般的な短い表現で、windshield wiper はアメリカ英語、windscreen wiper はイギリス英語でより具体的に言う表現です。
「ワイパー」の英語の使い分け
自動車のワイパーを指す、最も一般的で短い言い方です。
アメリカ英語で、フロントガラス用だと明確に伝える表現です。
イギリス英語で、フロントガラス用だと明確に伝える表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
wiper をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The wiper on my car stopped working during the storm.
嵐の最中に車のワイパーが動かなくなった。
コアイメージ
ワイパーは自動車のフロントガラスを往復して水や汚れを拭き取る道具
英英
A device that removes water or dirt from a surface by wiping, especially the blades fitted to a vehicle's windshield that move back and forth to clear rain and debris.
語源
wiperは、動詞wipe（拭く）に作用者を表す接尾辞-erが付いて「拭くもの・拭く人」を意味する語として成立し、自動車用拭き取り装置などに用いられる
コラム
- 日本語のワイパーは通常、自動車のフロントガラス用の拭き取り装置を指し部品名としてワイパーブレードやモーターといった語が使われる
例文
コアイメージ
前方視界を確保するためにガラス面を払いのけるように往復運動する装置
英英
A device used to keep a vehicle's windshield clear by sweeping away water, snow, or debris with a moving blade or blades.
語源
windscreen wiperは、wipe（拭く）に-erが付いた語で『拭くもの』を意味し、windscreen（車の前面ガラス）と組み合わせて車載の拭き取り装置を指す語として定着した。
コラム
- ワイパーは自動車の前後や車種を問わず使われ、前用はfront wiper、後用はrear wiperと区別して呼ぶことがある。
「ワイパー」のレベル別の例文
「ワイパー」を英語にするときのよくある間違い
× wind wiper
自動車のフロントガラス用は wind ではなく windshield を使います。
× I did the wiper.
ワイパーを作動させる場合は do ではなく turn on を使います。