ゲームで覚える・約 1 分

rank をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ランク付けする

「ランク付けする」の英語

「ランク付けする」は英語で rank と言います。人や物を順位・評価順に並べるときに使う、最も基本的な表現です。名詞では「順位」「地位」も表します。

「ランク付けする」の英語の使い分け

「ランク付けする」の例文

I got the top rank in the entrance exam.

私は大学入試でトップの順位を得た。

rankのイラスト

コアイメージ

階段の段のように並んで、上の方か下の方かで位置が決まる

関連語

( 名) ranking： 順位付け

( 形) ranked： 順位付けされた

使い方

  • high rank

    高い順位

  • rise through the ranks

    出世の階段を上る

  • attain the rank of

    ある階級に達する

類義語との違い

rank: 社会や組織での地位や身分
status: 社会的・法的な地位や評価
position: 職務や組織内の役割としての地位
level: 階層や程度の段階、上下の位置

英英

A position or level that someone holds in an organization, especially in the military or police; a place in a list that shows the order of quality or importance; someone's status in society.

語源

rankは、古フランス語のrang（列、並び）から入って、列の中の位置を表す語が転じて「地位」の意味になった

コラム

  • 日本語の「ランク」は評価や等級の意味で定着しているが、英語のrankは本来「地位・階級」を指し、文脈によっては順位や評価の意味になる点に注意する

「ランク付けする」のレベル別の例文

「ランク付けする」を英語にするときのよくある間違い

  • × We did a rank of the products.

    ○ We ranked the products.

    rankは動詞としてそのまま使うのが自然です。

「ランク付けする」の英語についてよくある質問

Q. 「ランク付けする」を英語で一言で言うと？
rank が最も基本的で一般的です。人や物を順位や評価の順に並べるときに使います。
Q. rank は名詞ですか、動詞ですか？
rank は名詞で「順位」「地位」を表すほか、動詞で「ランク付けする」「順位をつける」という意味でも使えます。
Q. 「ランク付けする」のビジネスメールでの言い方は？
rank が使えます。例えば、We ranked the options by cost. は「選択肢を費用順に順位付けしました」という意味です。

「ランク付けする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ランク付けする」の英語が載っている単語帳

1 / 1