ボタンシダ

「ボタンシダ」の英語

「ボタンシダ」は英語で button fern と言います。Pellaea rotundifolia は学名で、New Zealand button fern とも呼ばれます。

「ボタンシダ」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Indian button fern をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The Indian button fern needs indirect light and moderate watering.

ボタンシダは間接光と適度な水やりを必要とする。

コアイメージ

ボタンシダはコンパクトな葉群が魅力の観葉シダで、鉢植えやテラリウムで湿度と明るい間接光を必要とする

英英

a compact ornamental fern valued for its small clustered fronds, commonly cultivated in pots or terrariums where humidity and bright indirect light are maintained.

語源

Indian button fernは、英語のcommon nameが示すボタン状の小葉を指す語で、日本ではその英名をカタカナや直訳のボタンシダとして流通する

コラム

  • 園芸表示に英名のカタカナ表記が併記されることがあるため表記を確認して購入すると育て方が分かりやすい

例文

Many houseplant enthusiasts keep Pellaea rotundifolia as a decorative indoor fern.

多くの観葉植物愛好家が装飾用の室内シダとしてボタンシダを育てる。

英英

a small fern species native to New Zealand, commonly grown indoors as a decorative plant with rounded, coin-like leaflets.

コラム

  • ボタンシダはニュージーランド原産の小型シダで、丸い小葉がコインのように並ぶため観葉植物として人気があり、園芸書や販売ラベルでは学名が併記されることが多い。

例文

Many gardeners put button ferns in hanging baskets for indoor greenery.

多くの園芸家は室内の緑化のためにボタンシダをハンギングバスケットに植える。

コアイメージ

丸い小葉を持つ小型の観葉シダ、ボタンシダを指す

英英

A small fern with rounded, button-like leaflets often grown as a decorative houseplant.

語源

button fernは、button(小さな丸い物)+fern(シダ)から成る複合語で、丸い小葉を持つシダを示す名称として使われる

コラム

  • ボタンシダは丸い小葉が特徴で、ハンギングバスケットなど室内の緑化に好んで使われる観葉植物である

「ボタンシダ」のレベル別の例文

「ボタンシダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought button fern.

    ○ I bought a button fern.

    単数の植物を指すときは冠詞が必要です。

「ボタンシダ」の英語についてよくある質問

Q. 「ボタンシダ」を英語で一言で言うと?
button fern が一般的な英名です。日常会話や園芸の説明で使えます。
Q. button fern と New Zealand button fern の違いは?
button fern は一般的な呼び方で、New Zealand button fern は Pellaea rotundifolia をより具体的に指す英名です。
Q. 「ボタンシダ」の学名は何ですか?
ボタンシダとして流通する Pellaea rotundifolia の学名は Pellaea rotundifolia です。園芸書や販売ラベルに併記されることがあります。

「ボタンシダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1